Every payment to the same address is visible as belonging together. The white paper recommends a new key pair for each transaction. Modern wallets create a fresh address automatically each time you press "receive".
Glossary · deep dive
Address reuse
Receiving more than one payment to the same bitcoin address, which links those payments together publicly.